Résumé de Naruto Shippuden 5 : « En tant que Kazegake »

Cet épisode est donc la suite du combat Gaara-Deidara faisant rage au-dessus de Suna-no-Kuni. Tout au long de l’épisode, on en apprend beaucoup sur les techniques de ce nouveau membre de l’Akatsuki, Deidara, qui utilise de l’argile qu’il mêle à son chakra pour en faire des explosifs. On apprend également avec cet épisode, les raisons qui ont poussé Gaara à changer sa façon de penser quant aux relations qu’il peut avoir avec les autres personnes, et qui constituent également les raisons qui l’ont motivé pour devenir Kazekage, donc protecteur du village de Suna et de tous ses habitants, qu’il terrorisait dans son enfance. On apprend que ce changement inattendu de sa mentalité est dû à Naruto, qui, lorsqu’il l’a combattu, lui a prouvé que la force véritable d’un ninja venait de l’amour qu’il a pour les personnes qui lui sont chères, et non de la haine. C’est donc un nouveau Gaara qui nous apparaît, vivant pour les autres, et non pour lui-même. Il est bien loin maintenant le psychopathe du désert qui nous donnait des frissons ! Il apparaît clairement que les habitants du village sont bien décidés à soutenir leur nouveau Kazekage, auquel ils semblent désormais vouer une grande affection. Outre ce combat, cet épisode nous montre la fin de l’épreuve des clochettes ! Kakashi se rend malheureusement compte que les gennins dont il avait la charge ont bien grandi, tellement d’ailleurs que Tsunade leur fait former la « Kakashi-team » ! désormais c’est en tant que ninjas de Konoha, et non en tant qu’élèves et professeur qu’ils iront en mission !